>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)
C’était un peu ennuyeux quand une grippe intestinale m’a mis (Tom) au lit un jour avant notre départ. Bien que tout soit prêt, il y a généralement beaucoup de petites choses à faire avant le départ qui peuvent difficilement être faites à l’avance ou qui ont été oubliées. En fin de compte, Chantal a dû trimballer les lourds bagages jusqu’à la jeep et les y ranger, tandis que je restais couché dans mon lit en espérant un rétablissement rapide. Comme nous avions opté pour le train motorisé pour le voyage à Hambourg, un autre jour de départ n’était pas possible et nous – Chantal et son mari sans vie – avons donc fait un petit tour d’adieu. La jeep a été rapidement montée sur le wagon de transport dans la gare de marchandises de Lörrach et moi (Tom) j’étais encore plus rapidement à l’horizontale dans le compartiment couchette.
Le lendemain, à l’arrivée retardée à Hambourg, les « troubles » gastro-intestinaux avaient disparu. Même si j’étais encore un peu épuisé, je me sentais à nouveau en forme pour les prochaines aventures en Europe du Nord. Le trajet depuis le train et à travers la gare d’Altona a été, comme les années précédentes, une expérience particulière et nous nous trouvions déjà dehors à Hambourg. Nous avons rapidement quitté la métropole sur l’Elbe, dirigé notre véhicule en direction de Kiel et essayé à nouveau d’emprunter des routes secondaires afin de vivre le Schleswig-Holstein loin des grands axes de circulation. Les grandes villes étaient bientôt derrière nous et plus nous roulions à travers le pays, plus nous avions envie de voyager.
Dans une baie, nous nous sommes retirés dans un camping – le camping sauvage n’est pas si facile en Allemagne – et avons profité de notre première baignade dans la mer Baltique. Le soir, pendant le dîner, nous avons calculé notre prochaine traversée jusqu’à Hirtshals, d’où partira le ferry pour l’Islande, et nous avons réalisé avec horreur que notre planification du temps était complètement erronée. Ce que les autres font en 5 heures, nous l’avons calculé sur 10 jours entiers. On peut supposer que tous les cyclistes auraient voyagé plus vite !
Nous avons immédiatement modifié nos plans pour le reste du voyage jusqu’au point le plus septentrional du Jutland et réduit considérablement notre vitesse. Désormais, le plaisir était notre priorité absolue et nous avons zigzagué vers le nord le long du côté est de la péninsule.
Mais avant que nous puissions entrer au Danemark, les Danois voulaient savoir exactement ; vacciné ou un test PCR ! Ils n’ont probablement pas laissé entrer tout le monde et tout le monde. De l’autre côté de la frontière, tout était un peu plus permissif pour nous, Suisses, et Covid19 était presque un mot étranger.
Après une courte période de mauvais temps, nous n’avons connu que du beau temps et une chaleur presque insupportable. Alors qu’en Europe centrale, Peter a ouvert les vannes sans retenue, nous avons pu profiter d’un temps purement estival.
En plus de nombreux petits villages ou hameaux, parfois très jolis, il y avait aussi des villes plus importantes sur notre route. Au Danemark aussi, on construit partout, ce qui attire immédiatement l’attention dans les villes. Des quartiers entiers sont remplacés par une architecture moderne et contemporaine, qui n’a pas toujours été à notre goût. D’autre part, les maisons en briques rouges sont entretenues avec amour et de nombreux coins se présentent dans une idylle de carte postale.
Aarhus et Frederikshavn étaient déjà derrière nous lorsque nous nous sommes frayés un chemin dans l’agitation touristique de Skagen. Non seulement nous, mais tout le monde a profité du beau temps et de l’atmosphère libre des vacances d’été. Mais nous n’avons cessé de nous demander si ce comportement ne risquait pas bientôt d’avoir à nouveau des conséquences négatives ; peut-être le delta sera-t-il bientôt suivi de la variante gamma, encore plus folle.
À la pointe nord du Jutland, nos photos ont vite été prises, et sur la côte nord-ouest, nous avons trouvé un coin tranquille dans le paysage de dunes. Comme les gens circulent partout avec leurs voitures sur les chemins, nous ne nous sommes pas non plus trop inquiétés de faire quelque chose d’interdit ici. Le vent d’ouest qui se levait et qui était fort nous a donné une nuit plutôt inconfortable, en plus de la visite qui a suivi. En pleine nuit, nous avons reçu la visite de deux policiers à notre campement et leur message était relativement clair : le camping sauvage était interdit ici et nous devions libérer le site avant sept heures du matin ! Que nous ayons négligé quelque chose dans la réglementation locale ou que nous ayons été dénoncés par un promeneur de chiens – le tout dans une voiture avec un chien courant derrière, bien sûr – nous ne le saurons probablement jamais.
Nous avons donc atteint notre port de destination, ou plutôt de départ, plus tôt que prévu. Après les derniers ravitaillements à Hirtshals, nous sommes revenus un peu en arrière et avons cherché un camping abrité pour rester jusqu’à la traversée imminente vers l’Islande.
Nous sommes prêts – Islande, nous arrivons!
>Translated with www.DeepL.com/Translator