Étiquette : Jeep on tour

Mexique

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

…vers la destination de Tombstone (USA) !

En route vers « Tuxtepec » et les plantations d’ananas à perte de vue, nous avons atteint le continent nord-américain. Les provinces du sud-est de cet immense pays appartiennent encore géographiquement à l’Amérique centrale (….et les expériences vécues se trouvent dans la partie « Amérique centrale 3 »). Mais pour nous, cela ne faisait guère de différence – le Mexique est et reste le Mexique. Nous voulions enfin éviter la chaleur étouffante et avons grimpé les premiers virages de la montagne jusqu’au « Paso El Punto » pour profiter de l’agréable fraîcheur des montagnes. Même à « Oaxaca de Juárez », en contrebas, il faisait encore très frais le soir et nous avons enfin pu passer une nuit agréable, sans passer la moitié de la nuit à nous tourner et à se retourner sur le lit, trempés de sueur. Read More

Amérique centrale ; partie 1

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

….Panama – Costa Rica

A l’exception du Panama et du Costa Rica, tous les pays d’Amérique centrale ont été, jusqu’à récemment, plongés dans des crises profondes par des conflits politiques internes. Les conséquences de ces longues années de conflit sont encore fortement ressenties aujourd’hui et sont visibles partout. Les pays ont fortement souffert de leur propre développement et des sociétés parallèles se sont formées presque partout. C’était un terrain fertile pour la formation d’organisations criminelles, et aujourd’hui, ces pays luttent contre ce problème presque insoluble. Personnellement, nous avons également eu l’impression de traverser à nouveau des pays en développement : A côté des villas se trouvaient des quartiers entiers de villages ou de villes qui ressemblaient plus à des bidonvilles qu’à des logements développés.
Et, partout, de la saleté et des déchets ; des montagnes entières de détritus jonchaient le bord des routes et défiguraient leur magnifique paysage. Dommage que les personnes concernées n’y soient pas un peu plus sensibles et n’en rendent pas l’État responsable, tout en déversant leurs déchets sur le bord de la route. Que cela soit dû à l’éducation ou aux gens eux-mêmes ; là où les gens sont éduqués, c’était généralement beaucoup plus propre que dans les régions où la population indigène est principalement installée. Le Costa Rica a supprimé l’armée en 1949 et a consacré l’argent ainsi libéré à l’éducation et à la santé ; les fruits de cette décision sont aujourd’hui vraiment visibles et palpables.
Read More