Chantal and Thomas on the road
>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Pictures at the bottom!)
After about two weeks criss-crossing Scotland we returned to England. Our son was waiting for us and after more than 2 years we too were looking forward to seeing him again soon. But there were still countless kilometres of wonderful landscapes ahead of us as far as Central England, so we took our time again. Read More
>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Pictures at the bottom!)
…or was it Scotland?
After a very restless night we soon stood outside on the railing. But there was nothing more to marvel at than fog and drizzly weather. So we went inside the ship again and enjoyed the freshly brewed coffee and – especially for Chantal – a “Croissant francais”. Read More
>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Pictures at the bottom!)
Denmark – Germany – Holland
Early on, the interior loudspeaker in the cabin woke us up that we would soon be docking in Hirtsland (DK) and that we should clear our cabins. Soon we were standing outside – with a coffee cup – on the railing and looked out into the spray that was off the Danish coast. The increasing number of fishing boats announced that we would soon arrive at our port of destination. On our arrival the sun was smiling at us and a pleasant wind was blowing from the land; summer at last! Read More