Mois : septembre 2021

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

…sur la route dans le sud-ouest de l’Islande.
Le coin sud-ouest de l’Islande est le lieu où vivent la plupart des habitants du pays, et c’est probablement aussi là que la majorité des visiteurs traversent le pays. L’atout de cette partie du pays est presque évident : ici, vous pouvez voir presque tout ce qui rend l’Islande si spéciale. Outre les volcans actifs, on y trouve des glaciers, un nombre presque incalculable de cascades et des paysages comme si la terre avait été créée il y a quelques heures. Les Islandais connaissent les rouages du tourisme : tout est un peu plus cher ici que dans les autres régions du pays et il y a une sorte de taxe pour beaucoup de choses. Mais il y a partout des panneaux d’information en différentes langues et rien n’est laissé au hasard. C’est en fait étonnant ce que si peu d’habitants font et organisent pour leurs invités. Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

…portes de voitures en Islande
Eh bien, nous avions la paix et la tranquillité dans les régions montagneuses et loin des routes touristiques très fréquentées. Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

….erneut dans les hautes terres et le nord-ouest (Westfjords) de l’Islande
La côte nord et les Westfjords sont des zones très peu peuplées. L’élevage de moutons et de chevaux est pratiqué sur les bandes côtières et dans les longues vallées, et quelques producteurs laitiers complètent le tableau. Dans les quelques villes de la côte, tout tourne autour de la pêche, ou de ce qu’il reste de la pêche. La pêche doit être en crise profonde ici, et un énorme processus de transformation laisse des cicatrices profondes dans les villages côtiers ruraux. Mais les agriculteurs ressentent également les effets de la baisse des prix de leurs produits et l’écart de coût se creuse de plus en plus au détriment des producteurs. Outre les nombreuses anciennes entreprises de pêche, d’innombrables fermes se désintègrent ou sont sur le point d’être abandonnées.
Lors d’une conversation fortuite avec un agriculteur qui élève des chevaux – les Islandais mangent aussi leurs chevaux – il a estimé que le prix de ses produits a chuté de 40 % au cours des dix dernières années ; et dans le même temps, les dépenses ont augmenté de façon spectaculaire. Beaucoup abandonnent à cause de cela, la génération suivante ne veut plus travailler dans l’agriculture et émigre.
Si vous faites quelques kilomètres à l’intérieur des terres, les établissements humains se font de plus en plus rares. Les nombreux moutons qui paissent quelque part dans les prairies profitent de leur vie estivale indépendante et sont rassemblés par les agriculteurs avant l’automne ou les premières chutes de neige ; sinon, il n’y a – à part beaucoup de nature – rien de particulier ! Read More