Catégorie : Carnets de voyage

Grèce

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

…enfin nous sommes dans le Sud
D’une certaine manière, nous étions soulagés après avoir traversé la frontière d’un pays de l’UE et de la Grèce, on n’entend que des choses positives : le soleil, la mer et des gens formidables. Nous étions heureux. La première nuit, nous avons passé – avec des campeurs allemands – sur une plage isolée, que nous avions pour nous seuls. Heureusement, nous nous sommes laissés tomber dans un sommeil profond. Read More

Albanie

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

…un pays de contrastes extrêmes
Le regard sévère du douanier albanais était encore dans nos esprits depuis longtemps, alors que nous avions déjà parcouru quelques kilomètres dans ce pays, isolé depuis des décennies. Outre les nombreux avertissements et conseils, notre première impression était quelque peu brouillée. Il y avait des ordures partout et sur les premiers kilomètres, le pays nous a fait une impression très désordonnée. Read More

Au sud, en suivant le soleil…

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

 

…..enfin nous sommes en route !

Le 26 novembre, le temps était enfin venu ; la dernière entrée officielle était enfin accordée pour toutes nos pièces jointes impossibles, après quelques ajustements personne ne pouvait plus nous arrêter.
Les adieux aux membres de la famille suivante ont été courts, mais les yeux humides n’ont pas pu être complètement évités. Une fois de plus, nous avons vécu un moment très intense ensemble. Read More

« Arrêt »

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

…de nouveau à la maison – chez nous en Suisse

Le retour prématuré à la maison était comme un voyage émotionnel sur des montagnes russes ; d’une certaine façon, nous attendions vraiment avec impatience notre famille et nos nombreux amis, d’autre part, nous nous sentions comme de petits perdants. Partout où nous devions expliquer pourquoi nous étions déjà de retour. Read More

Retour au début….

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

…de Pembroke à Halifax
Oui, c’est ainsi que l’on pourrait appeler notre dernière étape d’après Halifax, où notre aventure a commencé le 2 juillet 2018. En fait, nous avions planifié notre voyage différemment et nous étions en route pour la côte ouest de l’Amérique du Nord. Mais la vie apprend et nous la prenons comme elle vient, jour après jour. Read More

La décision

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

Le voyage à travers la moitié du Canada a été long, parfois un peu monotone et ennuyeux, mais d’autres sections ont suscité de merveilleuses impressions.
Le long trajet nous a aussi permis de réfléchir et de questionner beaucoup de choses. Pour nous, il était clair dès le début que l’aventure du  » tour du monde  » avec un véhicule un peu plus ancien comporte certaines incertitudes en soi. Mais l’espoir était plus grand que l’inquiétude et nous avons donc commencé le 5 juillet 2018 à Halifax pour notre grand voyage. Read More

La Transcanadienne

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

……….de Salmon Arm à Pembroke
Les quelques jours passés à Salmon Arm/Sicamous (C.-B.) ne voulaient presque pas se terminer. En raison des dommages plus importants à notre voiture, nous ne savions pas depuis longtemps ce que nous voulions faire, ce que nous pouvions faire et comment continuer. L’atelier a pu localiser les dommages au système d’injection et trouver les pièces de rechange pour un moteur identique. Mais l’offre nous a immédiatement coupé le souffle et l’atelier ne voulait pas nous garantir le succès de la réparation. Read More

Colombie-Britannique

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

Notre retour au Yukon a été relativement court, mais nous avons déjà vu beaucoup de choses dans cet État. Impressionnante était la fumée qui restait de l’incendie de forêt, où récemment une grande surface a brûlé. Mais au cours de la dernière nuit, un front de mauvais temps nous a rattrapés et nous a donné beaucoup de liquide du ciel. Peu avant Watson Lake, nous avons tourné vers le sud, suivi la route Cassiar (Hwy 37) et atteint la « Belle Colombie-Britannique » en quelques kilomètres. Le soleil sur le panneau d’accueil s’est moqué de nous de loin et nous étions heureux de rouler enfin sur un nouveau terrain. Read More

Alaska

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

… la deuxième tournée dans l’éternel jour
Après avoir exploré le sud-est de l’immense État américain avec Christine et Daniel, le Grand Nord a éveillé en nous le désir de voyager au-delà du cercle polaire arctique. Pendant que Christine et Daniel tournaient à Haines à Delta-Junction, nous nous sommes dirigés de nouveau vers le nord et avons rapidement atteint Fairbanks. Read More

Une année en route !

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas !)

Notre maison
Nous avons déjà voyagé en Amérique du Nord avec notre véhicule depuis plus d’un an et nous avons déjà parcouru plusieurs milliers de kilomètres. La voiture est en même temps notre maison et tout dépend de cette Jeep Wrangler, qui a été complétée avec un kit de camping de Gazell. Notre véhicule a une hauteur de 9 cm et une longueur de 48 cm supérieures aux dimensions d’origine, de sorte qu’il s’adapte partout où n’importe quelle jeep normale passe. Bien que chaque « Jeeper » américain reconnaisse que cette voiture est en quelque sorte différente, mais autrement elle passe pour une voiture normale. Ce n’est que lorsque le toit est installé qu’il devient un objet photo et dans les nombreux forums Internet, notre « petite Jeep » doit déjà être un héros. Read More