Catégorie : Carnets de voyage

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

…d’Albany à Perth
Les réparations à Albany ont pris un peu plus de temps que prévu et nous avons finalement été quelque peu déçus par le garage. Ou était-ce plutôt notre « Mechanic Warrenty », que nous avions achetée pour plusieurs centaines de dollars à notre concessionnaire automobile à Sydney ? Je n’ai toujours pas bien compris le système de garantie, qui exclut pratiquement tout. Les bagues d’étanchéité et les connexions électriques sont exclues et nous nous sommes rapidement demandé si cette assurance n’était pas une simple façade pour les clients. Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

d’Esperance à Albany en passant par Kalgoorlie-Boulder
« Oui, nous aussi, nous voulions jeter un œil dans ce trou profond et peut-être aurions-nous eu la chance, comme ces hommes qui, il y a plus de cent ans, ont déclenché une ruée vers l’or au nord d’Esperance. »
Mais là encore, les distances étaient longues, très longues. Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

 …via Coober Pedy
Port Augusta était déjà loin derrière nous. Nous étions impatients de découvrir ce qui nous attendait à Coober Pedy, au cœur de l’Outback australien, où les gens creusent à la recherche d’opales dans l’espoir de faire fortune. Pour nous, ce détour par l’Outback représentait un détour de près de 1 000 kilomètres sur la Stuart Highway. Il n’y avait pas d’autres routes ou chemins moins fréquentés qui nous auraient éloignés des énormes road trains (camions pouvant comporter jusqu’à 5 remorques et mesurer 65 mètres de long). Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

Du mont Kosciuszko à la couveuse
Le retour vers l’est s’est fait au bon moment. Une certaine chaleur venait du nord vers les régions du sud et le retour au parc national alpin de Kosciuszko s’inscrivait parfaitement dans notre programme. Il devait faire un peu plus frais dans les montagnes et, à notre grande surprise, il y avait à nouveau des emplacements libres dans les campings des parcs nationaux. Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

Le bilan des 19 derniers jours de l’année qui s’achève est vite fait. Des températures clémentes nous ont accueillis à l’entrée du port et nous avons pu profiter du soleil matinal sur le pont. Mais à Victoria aussi, nous avons rapidement été rattrapés par ce que nous avions vécu jusqu’alors… Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

…un tour de l’île…
…ou jusqu’au bout des routes australiennes.
Pendant longtemps, la Tasmanie n’était pas une destination qui nous intéressait et nous n’avions jamais manifesté d’intérêt pour cette île méridionale. Ce n’est qu’au cours de notre voyage vers Cape York/Queensland que l’envie de nous y rendre a grandi. Nous avons donc ajouté cette aventure à notre itinéraire en Australie. On nous a également dit que les traversées en ferry étaient réservées longtemps à l’avance et qu’il était presque impossible de réserver pendant la haute saison touristique, en décembre/janvier. Nous avons donc immédiatement réservé nos deux traversées (il ne restait plus de places jusqu’à fin mars !) et nous avons soudainement été convaincus que cette partie de l’Australie était incontournable. D’autres voyageurs nous ont dit qu’il faisait toujours froid et pluvieux sur cette île entourée par l’océan Austral, ce qui nous a rendus quelque peu sceptiques. Mais la période du voyage semblait propice ; nous étions en tout cas impatients et mon guide (Tom) indique également que la Tasmanie est une étape incontournable lors d’un voyage en Australie. Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

… vers le port ferry
Le trajet entre Adélaïde (Australie méridionale) et Geelong, à l’ouest de Melbourne (Victoria), nous a offert tout ce qu’on peut vivre lors d’un voyage. Du soleil aux pluies torrentielles, en passant par des routes monotones à travers les terres agricoles et des embourbements dans le sable mou avec la marée montante dans notre dos, nous avons presque tout vécu et cela nous a mis au défi les uns les autres. Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

…mais seulement pour un court trajet.
À Loxton, nous avons décidé de rouler un peu vers l’ouest afin de retrouver nos amis du voyage en Amérique du Sud. Mais avant cela, nous avons pris la direction du nord-est à travers un grand vignoble dont nous avons déjà largement apprécié les produits. À notre sens, ces vignobles étaient toutefois très grands ; tout simplement 3-XL, et tout est exploité à la machine. On cherche en vain chez nous des caves avec d’énormes cuves extérieures. Ces Australiens sont fous ! Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

…franchir les frontières entre les États
Après l’alerte aux mouches du soir au camping de Dalhousie-Springs/Witjira N.P., le matin était un peu plus agréable. Mais au fil de la journée, les mouches agaçantes sont revenues et nous ont pratiquement poussés à fuir. Nous avons également renoncé à nous baigner dans l’eau chaude, dont la température varie entre 37 et 43 °C. Des milliers de moustiques nous attendaient déjà au bord du bassin ! Read More

>Translated with www.DeepL.com/Translator
(>Photos en bas!)

…d’Alice Springs à l’Australie méridionale
Notre voiture était à nouveau remplie de provisions et les réserves d’eau et d’essence étaient pleines. Nous étions parfaitement équipés pour notre aventure dans le parc national de Tjoritja/West Mac Donnell Range. Juste après la sortie ouest d’Alice Springs, le paysage s’est transformé en une région montagneuse. La route nous a conduits à travers de longues plaines entre les chaînes de montagnes. À part sur la route, il n’y avait pas âme qui vive. Nous avons de nouveau apprécié cette région isolée et avons pris plaisir à rouler vers l’ouest. Read More